Подіумна дискусія щодо медіації в Посольстві
Збільшити фото
(© Посольство Німеччини Київ)
Київ, 18.10.2010.
13 жовтня в Посольстві Німеччини за участю Інституту законодавства Верховної Ради України, Інституту східноєвропейського права (Мюнхен), Німецького фонду міжнародного правового співробітництва та Німецької служби академічних обмінів відбулася подіумна дискусія на тему: „Медіація як спосіб розвитку громадянського суспільства: українська та німецька перспективи”. Цей захід був частиною українсько-німецького проекту „Медіація як спосіб консенсусного врегулювання спорів”.
Після вітальних промов керівника консульсько-правового відділу пана Курта-Георга Штьокль-Штільфріда та професора д-ра пана Олександра Копиленка, директора Інституту законодавства Верховної Ради України, пані д-р Біргіт Кейдель, медіатор та інструктор з медіації (м. Берлін) дала огляд щодо предмету медіації та стану її розвитку в Німеччині.
Потім Едгар Ізерманн, президент Вищого суду землі Брауеншвайг у відставці, Президент арбітражної палати з питань послуг громадського транспорту (м. Берлін), пояснив правові засади медіації в Німеччині і перспективи розвитку законодавства. Пан професор, д-р Олег Зайчук, Перший заступник директора Інституту законодавства Верховної Ради України представив правові засади медіації в Україні.
Збільшити фото
(© Посольство Німеччини Київ)
В продовження зазначеного пан Фрідріх-Йоахім Мемель, Головуючий суддя адміністративного суду м. Гамбург, медіатор, тренер, експерт Ради Європи презентував застосування медіації в адміністративних судах Німеччини та в співпраці з судами України в рамках Спільного проекту Європейського Союзу і Ради Європи „Прозорість і ефективність судової системи України”. Пані д-р Світлана Запара, декан юридичного факультету Сумського національного аграрного університету запропонувала огляд практики застосування посередництва та примирення в колективних трудових відносинах в Україні.
Після заключної презентації діяльності Українського центру порозуміння в напрямку впровадження медіації в Україні від Владислави Каневської, Віце-президента Українського центру порозуміння, медіатора, відбулася цікава дискусія за участю всіх присутніх щодо ролі громадянського суспільства в подальшому розвитку медіації.
Дискусія відбулася під головуванням адвоката пані Тіни де Вріз, Мюнхенський Інститут східноєвропейського права.