Концерт „Сотворіння світу“ 2 червня в Євпаторії і 3 червня в Ялті

Симфонічний оркестр міста Людвіґсбурґ Збільшити фото Симфонічний оркестр міста Людвіґсбурґ (© Альфред Венер)

Твір „Сотворіння світу“ Йозефа Гайдна виконується в новій інтерпретації та інсценізації як спільний проект Симфонічного оркестру міста Людвіґсбурґ, Євпаторійського камерного оркестру, Ансамблю струнно-смичкових інструментів „Віоліно“ під керівництвом диригента проф. Бауера. Проект охоплює кілька поколінь і країн. Солістами вдалося залучити Петру Лабітцке (сопрано), Андреаса Поста (тенор) і Фалько Гьоніша (бас). Їхнім супроводом буде створений власне для проекту хор „Сотворіння світу“, що складається зі співачок Євпаторійського хору дівчат, вчительок Євпаторійської дитячої художньої школи, а також з членів церковного хору неприбуткової організації „Карлсгьое Людвіґсбурґ“.

Ораторія „Сотворіння світу“ виконується у так званій „Людвіґсбурзькій редакції“, що була представлена у 2009 році з нагоди 300-річчя міста. Ця редакція містить перші дві частини твору, проте первинні речитативи замінено текстом біблейської історії створення світу. На музичному рівні були також внесені зміни в речитативах. Вони були наново скомпоновані та опрацьовані професором ударних інструментів зі Штуттґарта Клаусом Себастіаном Дреером.

В рамках Днів Німеччини в Криму 2 червня 2010 року відбудеться тепер постановка в Євпаторії­ ­- місті-побратимі Людвіґсбурга , а 3 червня – в Ялті.

Декламацію біблейських текстів російською мовою на концертах виконує проієрей Георгій Куніцин.

Час проведення:

2 червня, 19.00

Концерт „Сотворіння світу“ Йозефа Гайдна, театр ім. Пушкіна, Євпаторія

3 червня, 18.00

Концерт „Сотворіння світу“ Йозефа Гайдна, концертний зал „Ювілейний“, Ялта

Концерт „Сотворение мира“ 2 июня в Евпатории и 3 июня в Ялте

Произведение „Сотворение мира“ Йозефа Гайдна исполняется в новой интерпретации и инсценизации как совместный проект Симфонического оркестра города Людвигсбург, Евпаторийского камерного оркестра, Ансамбля струнно-смычковых инструментов „Виолино“ под руководством дирижера проф. Бауэра. Проект охватывает несколько поколений и стран. В качестве солистов удалось привлечь Петру Лабитцке (сопрано), Андреаса Поста (тенор) и Фалько Хёниша (басс). Их будет сопровождать созданный собственно для проекта хор „Сотворение мира“, состоящий из участниц Евпаторийского хора девушек, учительниц Евпаторийской детской художественной школы, а также из членов церковного хора неприбыльной организации „Карлсхёэ Людвигсбург“.

Оратория „Сотворение мира“ исполняется в так называемой „Людвигсбургской редакции“, которая была представлена в 2009 году по случаю 300-летия города. Эта редакция содержит первые две части произведения, однако исходные речитативы заменены текстом библейской истории создания мира. На музыкальном уровне были также внесены изменения в речитативы. Они были по-новому скомпонированы и обработаны профессором ударных инструментов из Штуттгарта Клаусом Себастианом Дреером.

В рамках Дней Германии в Крыму 2 июня 2010 года состоится постановка в Евпатории­ ­- городе-побратиме Людвигсбурга, а 3 июня – в Ялте.

Декламацию библейских текстов на русском языке на концертах исполняет протоиерей Георгий Куницин.

Время проведения:

2 июня, 19.00

Концерт „Сотворение мира“ Йозефа Гайдна, театр им. Пушкина, Евпатория

3 июня, 18.00

Концерт „Сотворение мира“ Йозефа Гайдна, концертный зал „Юбилейный“, Ялта