Що таке Центральний реєстр іноземців (AZR)? Що таке Шенгенська інформаційна система (SIS)?
AZR – це скорочення для „Ausländerzentralregister“ (Центральний реєстр іноземців). Він ведеться Федеральним Відомством з питань Міграції та Біженців (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) – реєстраційна установа). Федеральне адміністративне відомство (Bundesverwaltungsamt (BVA)) опрацьовує та використовує дані за дорученням та за вказівкою Федерального Відомства з питань Міграції та Біженців. В ньому зберігається інформація щодо заявників, які мали порушення під час попередніх перебувань в Німеччині. Перед прийняттям рішення щодо видачі візи кожний заявник перевіряється на наявність запису у реєстрі і з'ясовується, чи є сумніви щодо надання дозволу на в'їзд у Німеччину.
SIS – це скорочення для „Schengen Information System“ (Шенгенська інформаційна система). Ця система є схожою на реєстр „AZR”, але поширюється на всі країни - учасниці Шенгенської угоди. Також занесення і до Шенгенської інформаційної системи може призвести до відмови у видачі візи.