Найсучасніше німецьке дослідницьке судно "Maria S. Merian" відвідає порт Севастополя в рамках німецьких і міжнародних дослідницьких проектів
Збільшити фото
(© Picture Alliance)
Київ, 21 травня 2010.
20 травня 2010 року у порту Севастополя кинуло якір найсучасніше німецьке дослідницьке судно "Maria S. Merian". З квітня на цьому судні Чорним морем подорожують науковці в рамках німецьких і міжнародних дослідницьких проектів. За допомогою сучасного обладнання для морських досліджень вони вивчають це внутрішнє море, щоб зібрати дані для океанографічних фундаментальних досліджень у таких галузях як біогеохімія, мікробіологія, морська геологія, геофізика й океанографія.
Також і українські вчені науково-дослідного Інституту біології південних морів ім. О.О. Ковалевського (м. Севастополь) беруть участь у експедиції. Основну увагу зосереджено, зокрема, на вимірюванні біохімічних ґрадієнтів і процесів, а також на дослідженнях метану і метангідратів у Чорному морі. Дослідники прагнуть цими даними уточнити свої кліматичні моделі, нанести на карту метанові джерела, а також покращити спостереження за сейсмічними зонами з метою кращої оцінки загрози з боку землетрусів і цунамі.
На прес-конференції 20 травня 2010 року Посол Німеччини д-р Ганс-Юрґен Гаймзьот та високопосадові українські гості вели мову про особливості цієї кооперації. Після промов і вітальних слів міського голови Севастополя, Валерія Саратова і представника німецького Федерального міністерства освіти і досліджень, міністеріальрата Міхаеля Шліхта наукову програму пояснив керівник експедиції проф. д-р Ґерд Борманн з Центру морських екологічних наук „Марум“ Бременського університету www.marum.de Дослідницьке судно "Maria S. Merian" перебуває на фінансуванні й утриманні Німецького дослідницького товариства і Федерального міністерства освіти і досліджень.
З 12 години журналісти мали нагоду ознайомитися з кораблем під час екскурсії. Потому на фуршеті можна було продовжити інші розмови. Додаткову друковану інформацію, а також фото- й відеоматеріал було викладено на борту судна. Стосовно теперішньої експедиції, очолюваної пані проф. Ант’є Бьотіус з Бременського інституту ім. Макса Планка, інформує веблоґ на інтернет-сторінці
www.mpi-bremen.de
З нагоди візиту дослідницького судна представлено буде серед іншого широкий спектр німецьких заходів з морських досліджень. При цьому наступного дня, 21 травня 2010 року, німецькі й українські дослідники в рамках наукової робочої зустрічі зроблять повідомлення про свої дослідницькі сфери і розглянуть можливості розширених і нових коопераційних зв’язків у майбутньому. Робоча зустріч буде влаштована німецьким Федеральним міністерством освіти і досліджень спільно з Інститутом біології південних морів Національної академії наук України.
Дослідницьке судно "Maria S. Merian" стоїть на причалі у Севастопольському порту, площа Нахімова 5.
Залучені особи та інституції
Посол д-р Ганс-Юрґен Гаймзьот, Посольство Німеччини у Києві,
вул. Богдана Хмельницького, 25, 01901, м. Київ
Міністеріальрат Міхаель Шліхт, Федеральне міністерство освіти і досліджень
Heinemannstraße 2, D-53175 Bonn, Deutschland
Briese Schiffahrtsgesellschaft m.b.H. & Co. KG
Hafenstrasse 12 , D-26789 Leer; Deutschland
www.briese.de
проф. д-р Ґерд Борманн, Центр морських екологічних наук,
Klagenfurterstr., D-28349 Bremen, Deutschland
Tel./Fax. (+49 421) 218 65000, 218 65099 E-Mail:
marum%27%de,gbohrmann
проф. Сергій Гулін
Інститут біології південних морів ім. О.О. Ковалевського, завідувач відділу радіаційної та хімічної біології, просп. Нахімова, 2, 99011, м. Севастополь, Україна
Tel./Fax: (+38-0692) 241581, E-Mail: ibss%27%org%27%ua,s%27%gulin
Інститут морської мікробіології ім. Макса Планка,
Celsiusstraße 1, D-28359 Bremen, Deutschland
www.mpi-bremen.de
Подальша інформація про дослідницьке судно: www.ifm.zmaw.de