Проекти фінансового та технічного співробітництва (Міністерство економічного співробітництва та розвитку)

Співпраця з Україною у рамках політики сприяння економічному розвитку

Німеччина є одним з найбільших двосторонніх донорів в Україні. Сюди додаються кошти, які надходять через багатосторонні організації. Існує велика кількість різних програм і проектів. У сфері співпраці задля економічного розвитку діють численні державні та приватні суб’єкти.

Провідним відомством, відповідальним у Німеччині за двосторонню співпрацю задля економічного розвитку, є Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку. Пріоритетними напрямами цієї співпраці є:

- децентралізація та зміцнення структур громадянського суспільства,

- енергетика й енергоефективність

- сприяння сталій економічній політиці (зокрема, стосовно малого та середнього підприємництва).

Співпраця поза пріоритетними напрямами передбачає, зокрема, підтримку в подоланні кризової ситуації у Східній Україні (у рамках спеціальної ініціативи) та продовження поточних проектів за такими напрямами як охорона здоров’я, планування сім’ї , боротьба з ВІЛ/СНІД.

На 2015 рік для проектів фінансового та технічного співробітництва виділено загалом 143,668 мільйона євро. Огляд зобов’язань щодо асигнувань та репрограмувань міститься у додатку 5 до Протоколу перемовин про співробітництво задля розвитку між Урядом України та Урядом Федеративної Республіки Німеччина на 2015 рік.

Протокол [pdf, 2,960.88k]

Численні інші федеральні відомства також реалізують проекти в Україні, зокрема, Федеральне міністерство закордонних справ, Федеральне міністерство довкілля, охорони природи й безпеки ядерних реакторів, Федеральне міністерство охорони здоров’я, Федеральне міністерство продовольства, сільського господарства та захисту прав споживачів. Федеральне міністерство транспорту і цифрової інфраструктури.

Багато проектів здійснюються через виконавців, які є державними організаціями. Безпосередньо в Україні представлені банк "KfW Entwicklungsbank" (Кредитна Установа для Відбудови /KfW/ – Банк розвитку), GІZ (Товариство міжнародного співробітництва (раніше GTZ та InWEnt). Інші виконавці представлені в Україні опосередковано. Крім того, у багатьох населених пунктах України працюють так звані інтегровані фахівці СІМ (Центру міжнародної міграції та розвитку), найняті українськими роботодавцями. Активно працюють в Україні у рамках співпраці задля економічного розвитку також політичні фонди, приватні суб’єкти, благодійні організації, церкви Німеччини. У такий спосіб Федеральне міністерство економічного співробітництва і розвитку надає підтримку численним проектам (див. з цього приводу огляд на стор. 9-11 Протоколу).

Протокол [pdf, 2,960.88k]

Роль Посольства Німеччини у цій розгалуженій мережі співпраці задля економічного розвитку полягає в:

- аналізі поточного становища та участі у розробці стратегій співпраці,

- координації співпраці між Урядами,

- координації та стимулюванні обміну інформацією між різними суб’єктами на місці,

- узгодженні та обміні інформацією з іншими донорами.

Проекти фінансового та технічного співробітництва

Проекти фінансового та технічного співробітництва